DIPLOMATIE

LE DEUXIEME VICE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DU BURUNDI A RECU EN AUDIENCE LE PRESIDENT DE LA BADEA ET DU PRESIDENT DU BAD

Bujumbura le 06 novembre 2009 (RTNB)- Le Deuxième vice président de la République, Monsieur Gabriel NTISEZERANA a reçu ce vendredi le 06 novembre 2009, le Président de la Banque Arabe de Développement Economique (BEDEA), ABDELAZIZ Khelef et le Président de la Banque de Développement (BAD), Donald KABERUKA. Le Président de la BADEA a signé un accord avec le Burundi, le financement de la deuxième phase pour la construction de la route Bubanza-Ndora et Ntamba-Ndora. Il a également signé un accord pour l’allégement de la dette du Burundi et envisage également l’avenir, notamment le développement de lacoopération dans deux secteurs à savoir le domaine de l’énergie et l’agriculture de façon générale. Le Président de la BAD quant à lui a aussi promis d’aider le Burundi surtout dans le domaine de l’énergie et de l’agriculture.

RTNB/Audiovisuel/06/11/2009/P.H/A.K 

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE HONORE L'EXPOSITION DES PHOTOS SUR LES REALISATIONS DES ACTIONS DE SUIVIS DU SOMMET DE BEIJING DU FORUM SUR LA COOPERATION SINO-AFRICAINE

Bujumbura, le 03 novembre 2009 (RTNB)- Le gouvernement chinois intervient dans divers domaines au Burundi en particulier et à travers toute l’Afrique en général. Les domaines d’intervention au Burundi sont notamment, la politique, l’éducation, la santé, l’énergie, et autres. En Afrique, c’est également en politique, coopération économique, paix et sécurité, coopération agricole, santé, éducation, etc. c’est du moins ce qui a indiqué ce mardi le 03 novembre, l’Ambassadeur de la Chine au Burundi lors d’exposition des photos sur les réalisations des actions des suivis du Sommet de Beijing du forum sur la coopération Sino-africaine ; exposition qui a été organisée à l’Ecole Normale Supérieure (ENS). Vous saurez que le gouvernement chinois a annulé 168 contrats de dettes liées aux prêts gouvernementaux arrivant à l’échéance à la fin 2005 de 33 pays pauvres très endettés et les moins avancés de l’Afrique. Il est utile de signaler que le Président de la République, Monsieur Pierre NKURUNZIZA a honoré par sa présence à  l'exposition des réalisations chinoises en Afrique consécutives au Sommet sino-africain de Beijing.

RTNB/Audiovisuel/03/11/2009/P.H/A.K  

LE CHEF DE L’ETAT, MONSIEUR PIERRE NKURUNZIZA A RECU EN AUDIENCE DEUX AMBASSADEURS DE LA SOUS-REGION

 Bujumbura le 19 octobre 2009 (RTNB)- Ce lundi, le 19 Octobre 2009, le Président de la République, Pierre NKURUNZIZA, a reçu deux nouveaux Ambassadeurs, celui de la RD Congo, l’Ambassadeur Salomon BANAMUHERE BARINE et celui de l’Ouganda l’Ambassadeur MATAYO KIYALINGONZA. Les deux diplomates étaient venus pour remettre au Président de la République les lettres de créances leurs accréditant auprès de la République du Burundi.

RTNB/Audiovisuel/19/10/2009/P.H/A.K  

LE  CHEF  DE  L’ETAT  RECOIT  LE  MINISTRE  NORVEGIEN  DU  DELOPPEMENT  INTERNATIONAL

Bujumbura, le 8 octobre 2009, RTNB- Le Président de la République du Burundi, Pierre NKURUNZIZA a reçu en audience le mercredi  07 octobre 2009, le ministre Norvégien du développement international et de l’environnement. Ce dernier a tenu à féliciter le Chef de l’Etat pour avoir conduit à bon port les négociations avec le FNL dont plusieurs membres sont actuellement dans les institutions du pays. Les deux personnalités ont également évoqué les préparatifs et l’organisation des élections de 2010 au Burundi. A ce sujet, le ministre Norvégien a indiqué que son pays va appuyer le Burundi pour faciliter la réussite de ces échéances éléctorales.

RTNB/Audiovisuel/08/10/2009/A.N/A.K  

L’A LLEMAGNE A ACCORDE 22,5 MILLIONS D’EUROS AU GOUVERNEMENT DU BURUNDI

Bujumbura le 08 Octobre 2009 (RTNB)- 22,5 millions d’Euros, c’est le montant de l’aide bilatérale que la République Fédérale d’Allemagne a accordé ce mercredi ile 07 octobre  au gouvernement Burundais, pour la période 2010-2011. Cette aide a été multipliées par deux est un bon signe de confiance de son gouvernement envers celui du Burundi, malgré la crise économique mondiale. De ces 22,5 millions d’Euros ; 18,5 seront utilisés pour l’alimentation en eau potable dans les villes de Cankuzo, Rutana, Ruyigi, Gitega, Bubanza et Bujumbura mairie et dans les provinces rurales de Cankuzo, Rutana, Ruyigi et Kirundo. Les 4 millions restant seront affectés  dans la promotion de la politique de décentralisation ainsi que dans la lutte contre la pauvreté.

Le ministre de l’énergie et des mines, Samuel NDAYIRAGIJE qui représentait le gouvernement au cours de ces cérémonies a souhaité une coopération avec l’Allemagne dans les secteurs de l’énergie électrique. La délégation germanique a pris bonne note de cette demande et a promis de plaider auprès des hautes autorités de leur pays.

RTNB/Audiovisuel/08/10/2009/P.H/A.K  

L’AMBASSADEUR  DE  SUISSE  RECU  PAR  LE  PREMIER  VICE  PRESIDENT  DU  BURUNDI

Bujumbura, le 7 octobre 2009 ,RTNB- Le Premier Vice Président du Burundi,  le Docteur Yves Sahinguvu a reçu en audience dans son cabinet de travail l’Ambassadeur de Suisse au Burundi avec résidence à Nairobi Monsieur Joseph MARTIN. A l’issue de l’entretien, le diplomate Suisse a indiqué à la presse que son pays compte renforcer les relations de coopération avec le Burundi notamment en matière de  réforme foncière. Il a par ailleurs annoncé que l’aide de la Suisse ne va plus passer par des ONG , elle sera désormais directe a-t-il dit. Le gouvernement Suisse s’est par ailleurs engagé à appuyer le Burundi dans l’organisation des élections de 2010.

RTNB/Audiovisuel/07/10/2009/A.N/A.K  

LA COOPERATION ENTRE LE BURUNDI ET L’ALLEMAGNE VA BON TRAIN

Bujumbura, le 06 Octobre 2009 (RTNB) –La république d’Allemagne a réaffirmé son engagement d’intervention dans le domaine de l’adduction d’eau potable dans notre pays. C’était au cours d’une réunion de relance des négociation entre la république d’Allemagne, qui s’est tenue ce mardi 06/010/2009 à Bujumbura faisant suite à celle de novembre 2005, regroupant une délégation importante composée des Allemands et des Burundais. Le ministre des relations extérieurs et de la coopération Augustin Nsanze à quant à lui demandé aux participants de ces négociation de centrer les négociation autour du déficit énergétique auquel fait face notre pays.

RTNB/Audiovisuel/06/10/2009/F.N/A.K  

LE  PRESIDENT  DU  SENAT  RENTRE  DE  L’AFRIQUE  DU SUD

Bujumbura, le 6 octobre 2009, RTNB-Le président du Sénat Burundais l’Honorable Gervais RUFYIKIRI vient de regagner Bujumbura à l’issue d’une mission qui l’avait conduit en Afrique du Sud. En marge des cérémonies du 25ème anniversaire de l’Association des Parlementaires Européens pour l’Afrique AWEPA, il a participé à une conférence centrée sur la démocratie et le développement en Afrique. Le président du Sénat Burundais a indiqué à la presse que les participants ont eu des échanges fructueux en vue de renforcer les principes démocratiques qui sont en train d’être bafoués dans certains pays Africains.

RTNB/Audiovisuel/06/10/2009/A.N/A.K  

LE  PRESIDENT  DU SENAT  BURUNDAIS  PARTICIPE  AU  25ème  ANNIVERSAIRE  DE  l’AWEPA  EN  AFRIQUE  DU SUD

Bujumbura, le 1er octobre 2009, RTNB- Le Président du Sénat Burundais l’Honorable Gervais RUFYIKIRI se trouve depuis le 30 septembre 2009 en Afrique du Sud, ou il est allé participer aux cérémonies marquant le 25ème anniversaire de l’Association des Parlementaires Européens pour l’Afrique, AWEPA. Cette Association appuie le Burundi dans la visibilité des actions des deux chambres du parlement. Elle a également appuyé le Burundi dans le renforcement du processus de paix.

RTNB/Audiovisuel/01/10/2009/A.N/A.K  

LE  DEUXIEME  VICE  PRESIDENT  RECOIT  LE  DIRECTEUR  DU  PNUD  POUR L’AFRIQUE  A  NEW YORK

Bujumbura, le 25 septembre 2009, RTNB- En marge des travaux de l’assemblée générale des Nations unies qui se tiennent à New York depuis quelques jours, le Deuxième Vice Président de la République Gabriel NTISEZERANA a reçu en audience le Directeur du Programme des Nations Unies pour le Développement PNUD pour la région Afrique. Il était question de finaliser les promesses de cette organisation pour appuyer les élections de 2010 au Burundi. Il a également participé à deux autres réunions, la première dirigée par le Premier ministre Britannique et axée sur la protection  des mères et des enfants, et la deuxième organisée par l’Epouse du chef de l’Etat Français centrée sur la protection des femmes contre le sida.

 RTNB/Audiovisuel/25/09/2009/A.N/A.K  

L’ALLEMAGNE  PRESENTE  SES CONDOLEANCES  AU PEUPLE  BURUNDAIS

Bujumbura , le 24 septembre 2009, RTNB - Le ministère Allemand des affaires étrangères vient de présenter ses condoléances au peuple Burundais , après les attentats de Mogadiscio qui ont emporté 12 militaires Burundais de l’AMISOM. Le gouvernement Allemand condamne cette attaque meurtrière avec la plus grande fermeté.

 RTNB/Audiovisuel/24/09/2009/A.N/A.K  

LA  FRANCE CONDAMNE LES ATTENTATS  MEURTRIERS  DE  MOGADISCIO

Bujumbura, le 23 septembre 2009, RTNB- Le gouvernement Français condamne les attentats qui ont emporté 12 militaires Burundais de l’AMISOM  à Mogadiscio en SOMALIE , il exprime ses sincères  condoléances pour les victimes Burundaises et la perte du commandant en second de ce contingent le Général Major Juvénal NIYOYUNGURUZA. C’est le contenu du message que le Président Français Nicolas SARKOZY a adressé à son homologue Burundais Pierre NKURUNZIZA. La France fait savoir que ces attentats sont inacceptables,et qu’ils ne doivent pas remettre en cause la détermination de la communauté internationale à œuvrer pour le retour de la paix en Somalie.

RTNB/Audiovisuel/23/09/2009/A.N/A.K 

LE  DEUXIEME  VICE  PRESIDENT  DU  BURUNDI  PARTICIPE  A  L’ASSEMBLEE  GENERALE  DES  NATIONS UNIES

Bujumbura, le 17 septembre 2009, RTNB-Le Deuxième Vice Président du Burundi Gabriel NTISEZERANA a quitté Bujumbura le 16 septembre 2009 à destination de New York ou il est allé participer à la 64ème session de l’assemblée générale des Nations unies. Les dossiers en rapport avec l’adduction d’eau, la santé et l’environnement vont dominer les entretiens qu’il aura avec les divers interlocuteurs. Il se rendra ensuite au Venezuela pour prendre part à un sommet des chefs d’Etat d’Amérique Latine et d’Afrique qui sera consacré à l’agriculture.

 RTNB/Audiovisuel/17/09/2009/A.N/A.K  

LES JOURNALISTES DE LA RTNB BENEFICIERONT D’UNE AIDE DE FORMATION PAR L’ALLEMAGNE

Bujumbura, le 17 Septembre 2009(RTNB) – La République Fédérale d’Allemagne va aider dans la formation des journalistes de la Radio Télévision Nationale du Burundi (RTNB). L’ambassadeur d’Allemagne au Burundi l’ a annoncé après une visite guidée des services de la RTNB. Il s’agit pour l’ambassadeur WEISS d’une visite pour voir comment fonctionne la RTNB. Les équipements sont modernes, il ne reste qu’à renforcer la capacité des journalistes.

 RTNB/Audiovisuel/17/09/2009/F.N/A.K  

LE  CHEF  DE L’ETAT  BURUNDAIS  RECOIT  EN AUDIENCE  UN  HOMME D’AFFAIRE  AMERICAIN

Bujumbura, le 11 septembre 2009,RTNB- En marge de ses vacances qu’il passe en province de Ngozi, le chef de l’Etat Burundais Pierre NKURUNZIZA a reçu en audience un homme d’affaire Américain RON WILFERT. Ce dernier a promis au Président de la République de venir investir au Burundi et aider les burundais , notamment dans l’acquisition des documents de voyage et dans l’utilisation de la carte bancaire, comme cela se fait dans les pays développés.

  RTNB/Audiovisuel/11/09/2009/A.N/A.K  

LE PRESIDENT DU BURUNDI RECOIT UN PRIX DE MERITE A NAIROBI

Bujumbura, le 19  août  2009 RTNB- Le président du Burundi, Pierre Nkurunziza  a quitté Bujumbura  le 18 août 2009 à destination de Nairobi au Kenya ou il va avoir un prix de mérite offert par le programme AFREG, qui regroupe plusieurs pays du monde Ce prix est généralement offert aux leaders modèles pour une Afrique nouvelle.Le président du Burundi  reçoit ce prix en guise de reconnaissance de ses multiples réalisations en faveur du peuple Burundais au cours des quatre dernières années, et surtout pour son engagement dans la promotion de la paix et du développement.

  RTNB/Audiovisuel/19/06/2009/A.N/A.K                                                    

LA VISITE DE LA REINE DE SWAZILAND AU BURUNDI CONTINUE.

Bujumbura, le 17 août 2009 (RTNB)- La première Dame du pays Denise NKURUNZIZA et la Reine de Swaziland ont visité ce lundi 17 août 2009, un orphelinat situé à Gatumba . Cet orphelinat abrite 115 orphelins, 22 vieilles femmes et de 14 vieux hommes. Elles ont offert un don constitué de couvertures, haricots, jouets pour les enfants. Les deux premières dames ont également octroyé des vivres constitués du sucre, de la farine de bouillie et du riz. Apres Kajaga, les premières dames se sont dirigés à Rumonge à Saga Resha.

La Reine de Swaziland a commencé sa visite au Burundi en début de la fin de semaine écoulée.

RTNB/Audiovisuel/17/06/2009/P.H/A.K

NOMINATION D’UN NOUVEAU REPRESENTANT DU PAPE AU BURUNDI.

Bujumbura le 17 Juillet 2009 (RTNB). Le Pape Benoît XVI a nommé Monseigneur Franco Coppola au poste de Nonce Apostolique au Burundi, Franco Coppola nouveau Nonce Apostolique au Burundi est né en Italie en 1957 et il est Docteur en droit canonique. Il a été en service dans les représentations pontificales en Pologne, en Colombie, au Burundi et au Liban.

Franco Coppola parle le français, anglais, et espagnol.

RTNB/Audiovisuel/09/06/2009/P.H/A.K

LE SECRETAIRE GENERAL DES NATIONS UNIES, BAN KIM MOON  ESTIME QU'IL NE FAUT PAS MODIFIER LE MANDAT DU BINUD AU STADE ACTUEL

Bujumbura le 10 juin 2009 (RTNB) -  Le Secrétaire Général des Nations Unies, BAN KIM MOON estime qu'il ne faut pas modifier le mandat du BINUB au stade actuel.

C'était ce mardi 09 juin 2009 lors des discussions au Conseil de Sécurité des Nations Unies sur la présence ou non du BINUB au-delà de son mandat en décembre 2009 en particulier jusqu'à la fin du cycle électoral prévu en 2010.

Il faudrait mentionner que le BINUB a renforcé le cadre de coopération technique et financière du PNUD au Burundi et que son volet des opérations de maintien de la paix a été réduit à son simple expression.

RTNB/Audiovisuel/10/06/2009/A.K

ONZE MILLIONS D'EUROS, C'EST LE MONTANT DE L'ACCORD DE COOPERATION QUE  L'AMBASSADEUR  D'ALLEMAGNE VIENT  DE PASSER AVEC LE BURUNDI

Bujumbura le 09 juin 2009 (RTNB) -  Onze millions d'euros, soit près de dix-huit milliards de francs Bu, c'est le montant de deux accords de coopération que la République Fédérale d'Allemagne a passé ce matin du mardi 09 juin 2009 avec le Burundi.

Le Premier accord de huit millions d'euros est un accord de coopération technique qui couvrent les années 2007/2008 pour les programmes sectoriels de " l'eau " et celui de la réinsertion /réintégration  dont les effets bénéfiques sont déjà perceptibles dans la région de GITEGA et RUYIGI.

Le second accord est d'ordre financier et s'élève à trois millions d'euros.

C'est le Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération , Augustin NSANZE et l'Ambassadeur d'Allemangne au Burundi, Joseph WEISS qui ont signé l'accord ce mardi.

Le Ministre des Relations Extérieures , Augustin NSANZE a indiqué que l'Allemagne projette d'étendre son assistance au Burundi dans le domaine de la santé publique et qu'en 2008, l'Allemagne avait augmenté son aide au développement de 5, 5 millions d'euros.

Il faudrait rappeler que dans les années 1980, l'aide biltatérale de l'Allemagne au Burundi à travers plusieurs projets dont ceux pilotés par GTZ, était le premier bailleur extérieur du Burundi .

RTNB/Audiovisuel/09/06/2009/A.K

LE MINISTRE SOMALIEN DE LA DEFENSE, ABDI MOHAMED VISITE LE BURUNDI POUR REMERCIER LE GOUVERNEMENT DU BURUNDI DE SA SOLIDARITE ENVERS LE PEUPLE SOMALIEN

Bujumbura le 03 juin 2009 (RTNB) - Remercier le Gouvernement du Burundi de la solidarité qu'il a témoigné envers le peuple somalien pendant la crise qu'elle a traversé; tel est l'objectif de la visite au Burundi du Ministre somalien de la défense, ABDI MOHAMED comme l'a précisé dans une conférence animée conjointement avec le Ministre des Forces de Défense Nationale et des Anciens Combattants, le Lieutenant Général, Germain NIYOYANKANA  dans l'après-midi de ce mardi 02 juin 2009

RTNB/Audiovisuel/03/06/2009/A.K

L'AMBASSADEUR D'ALLEMAGNE, JOSEPH WEISS ACCORDE SIX MILLE DOLLARS EN VUE D'APPUYER LE RETOUR DANS LEURS FOYERS DES HOMMES ET FEMMES ASSOCIES AUX COMBATTANTS DU PALIPEHUTU-FNL

Bujumbura le 26 mai 2009 (RTNB) -Il y a eu signature ce mardi 26 mai 2009, d'un accord de financement entre l'Ambassadeur de la République Fédérale d'Allemagne , Joseph WEISS et le Représentant résident des nations Unies au Burundi, Mahmoud  Youssef;

L'accord de financement de six cent mille dollars est destiné à appuyer le retour dans leurs communautés d'origine pour les hommes et les femmes associées aux ex-combattants du PALIPEHUTU-FNL.

Le Représentant du Gouvernement au Mécanisme Conjoint de Vérification et de Suivi des accords de paix , le Général de Brigarde, Lazare NDUWAYO a indiqué que cet accord de financement contribuera à accélérer le processus de paix dans un pays qui se remet d'une longue période de guerre civile.

RTNB/Audiovisuel/26/05/2009/A.K

LE GOUVERNEMENT DU JAPON VIENT D'ACCORDER UN DON AU BURUNDI D'UNE VALEUR DE SIX MILLIONS DE YEN

Bujumbura le 26 mai 2009 (RTNB) - Le Gouvernement japonais vient d'accorder au Burundi, une aide financière  non remboursable. L'accord de don qui a été signé ce mardi 26 mai 2009  entre l'Ambassadeur du japon au Burundi, CHIREO JUATANI et le Chef de la diplomatie du Burundi, Monsieur >Augustin NSANZE portera sur six millions de yen soit près de 5, 8 millions de dollars.

Selon le Ministre Augustin NSANZE, ce financement servira à promouvoir les efforts gouvernementaux vers l'ajustement économique du Burundi.

RTNB/Audiovisuel/26/05/2009/A.K

LES GOUVERNEURS DES PROVINCES FRONTALIERES DE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE DES PAYS DES GRANDS LACS ETAIENT REUNIS CE MERCREDI 06 MAI 2009 A BUKAVU

Bujumbura le 08 mai 2009 (RTNB) - Les Gouverneurs des provinces frontalières des pays de la Communauté des Pays des Grands Lacs, CEPGL en sigle, se sont rencontrés ce mercredi 06 mai 2009 à Bukavu en province du Sud KIVU de la république Démocratique du Congo. L'objet de cette rencontre était d'échanger sur les problèmes sécuritaires au niveau des frontières communes comme l'a déclaré le Secrétaire Exécutif  ad interim de la CEPGL, l'honorable TOYI Gabriel qui a déclaré que la sécurité a manqué dans les pays de la CEPGL et manque encore, a-t-il ajputé. Cette réunion des Gouverneurs des provinces qui s'est passée à huis clos, préparait aussi la réunion des Ministres de l'Intérieur des pays de la CEPGL qui s'est tenue ce jeudi suivant.

 

LA DIRECTRICE EXECUTIVE DE L'UNIFEM, INES ALBERDI A ETE RECU EN AUDIENCE PAR LA SECRETAIRE EXECUTIVE POUR LA REGION DES GRANDS LACS

Bujumbura le 08 mai 2009 (RTNB) - La Directrice Exécutive de l'UNIFEM, Inès ALBERDI en visite au Burundi depuis ce mercredi 06 mai 2009, a été reçu en audience ce jeudi 07 mai <2009 dans la matinée par la Secrétaire Exécutive pour la Région des Grands Lacs, l'Ambassadeur Libérata MULAMULA. La Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs. comporte en effet, une unité qui s'occupe des questions du genre soutenue par l'UNIFEM.

RTNB/Audiovisuel/08/05/2009/A.K

LA DIRECTRICE  EXECUTIVE DU FONDS DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT DE LA FEMME  VISITE LE BURUNDI DEPUIS CE MERCREDI 06 MAI 2009

Bujumbura le 06 mai 2009 (RTNB) - La Directrice Exécutive du Fonds des Nations Unies pour le Développement de la Femme, UNIFEM en sigle est en visite au Burundi depuis l'après-midi de ce mercredi 06 mai 2009,

L'objet de sa visite est entre autres de se mettre au courant du programme de l'UNIFEM au Burundi et de rencontrer différents partenaires du Gouvernement, a déclaré, la Directrice Exécxutive de l'UNIFEM, à son arrivée à l'Aérport international de Bujumbura où elle a été accueillie par la Ministre en charge de la protection de la personne humaine.

RTNB/Audiovisuel/07/05/2009/A.K

LE DEUXIEME VICE-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, MONSIEUR GABRIEL NTISEZERANA A RECU EN AUDIENCE LE REPRESENTANT DE L'OMS AU BURUNDI

Bujumbura le 29 avril 2009 (RTNB) - Le Deuxième Vice-Président de la République, Monsieur Gabriel NTISEZERANA a reçu en audience ce mardi 28 avril 2009, le Représentant de l'OMS au Burundi.

Le Représentant de l'OMS venait présenter ses adieux au terme de son mandat.

RTNB/Audiovisuel/29/04/2009/A.K

LA MEILLEURE FACON DE LUTTER CONTRE LE GENOCIDE EST DE LE RECONNAITRE ET DE POURSUIVRE LES COUPABLES EN JUSTICE, DECLARE L'AMBASSADEUR DU RWANDA AU BURUNDI A LA CLOTURE DE LA SEMAINE DEDIEE AU QUINZIEME ANNIVERSAIRE DU GENOCIDE AU RWANDA

Bujumbura le 14 avril 2009 (RTNB) - Les cérémonies de clôture de la semaine dédiée au quinzième anniversaire du génocide au Rwanda, se sont déroulées ce lundi 13 avril 2009 au Centre Culturel  Islamique. Plusieurs discours ont été prononcés et l'ambassadeur du Rwanda au Burundi, Janvier KANYAMASHURI a rappelé que la meilleure façon de lutter contre le génocide est de le reconnaître et de poursuivre en justice les coupables.

RTNB/Audiovisuel/14/04/2009/A.K

SIGNATURE D'UN MEMORANDUM D'ENTENTE ENTRE LE BURUNDI ET LA HOLLANDE

Bujumbura le 11 avril 2009 (RTNB) - Le  Président de la République, Monsieur Pierre NKURUNZIZA a reçu en audience à MUGINA en province de CIBITOKE, ce vendredi 1O avril 2009, le Ministre hollandais de la Coopération. Le même jour, il y a eu signature d'un mémorandum d'entente entre le Burundi et les Pays Bas qui porte essentiellement sur le développement du secteur de la sécurité.

La Police nationale du Burundi et les Forces de Défense Nationale vont être fortement soutenu afin qu'elles améliorent la protection des citoyens burundais.

Les principaux domaines qui vont être couverts par le mémorandum englobent la formation, l'organisation et la planification.

La Hollande fournira au Burundi des équipements et de la logistique selon un communiqué de presse sorti ce vendredi 10 avril 2009.

RTNB/Audiovisuel/11/04/2009/A.K

L'AMBASSADEUR DU RWANDA AU BURUNDI, JANVIER KANYAMASHURI DECLARE QU'UNE ENQUETE EST EN COURS POUR ETABLIR LES RESPONSABILITES DE L'ATTENTAT DU PRESIDENT RWANDAIS, JUVENAL HAVYARIMANA A LA VEILLE DE LA COMMEMORATION DU QUINZIEME ANNIVERSAIRE DUGENOCIDE AU RWANDA

Bujumbura le 07 avril 2009 (RTNB) -  L'ambassadeur du Rwanda au Burundi, Monsieur Janvier KANYAMASHURI a déclaré ce lundi 06 avril 2009 que le Rwanda a sollicité une Commission internationale chargée de mener une enquête sur la responsabilité dans l' attentat du Président Juvénal HAVYARIMANA et que ladite Commission n'est toujours pas là et c'est pour cela que le Rwanda a décidé de mettre sur pied une Commission d'enquête chargée d'établir les responsabilités dans l'attentat contre l'avion du Président HAVYARIMANA à bord duquel se trouvait aussi le Président du Burundi, Cyprien NTARYAMIRA.

L'ambassadeur du Rwanda a précisé que ladite enquête est en cours au Rwanda ; il s'exprimait ainsi au cours d'une conférence de presse qui marque le début d'une semaine dédiée à la commémoration du quinzième anniversaire du génocide de 1994 au Rwanda qui a emporté près d'un million de personnes  composées essentiellement de tutsi et de hutu modérés et dont l'élément déclencheur a été la chute de l'avion dans lequel se trouvait le Président du Rwanda et le Président du Burundi en provenance d'un sommet régional en Tanzanie.

RTNB/Audiovisuel/07/04/2009/A.K

L'AMBASSADEUR DE L'EGYPTE, MOHAMED  EL KHASHAB TERMINE SA MISSION AU BURUNDI

Bujumbura le 03 avril 2009 (RTNB) -  Le Deuxième Vice-Président de la République, Monsieur Gabriel NTISEZERANA a reçu en audience ce jeudi 02 avril 2009 , l'ambassadeur égyptien au Burundi, Mohamed EL Khashab.

Il revenait lui annoncer que sa mission au Burundi touchait à sa fin. Ils ont également parlé du renforcement des relations bilatérales entre les deux pays.

L'ambassadeur égyptien a été également reçu par le Président du Sénat du Burundi, l'honorable Gervais RUFYIKIRI.

Après cet entretien, l'ambassadeur Mohamed El Khashab a précisé qu'il garde des Barundi, un peuple accueillant et se réjouit du climat de bonne collaboration qui a caractérisé ses relations avec les autorités du Burundi.

L'ambassadeur égyptien qui termine son mandat a promis de jouer le rôle d'ambassadeur du Burundi partout où il sera affecté par son pays.

RTNB/Audiovisuel/03/04/2009/A.K

L'ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE ET L'AGENCE UNIVERSITAIRE DE LA FRANCOPHONIE LANCENT L'INITIATIVE FRANCOPHONE POUR LA FORMATION DES MAITRES

Bujumbura le 03 avril 2009 (RTNB) - l'Organtisation Internationale de la Francophonie conjointement avec l'Agence universitaire de la Francophonie ont  accordé trente mille dictionnaires universels aux enseignants du primaire et ont lancé ce jeudi 02 avril 2009 un atelier portant sur l'Initiative Francophone pour la Formation à Distance (IFADEM) en sigle. Cet atelier a été lancé  par le Ministre de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche scientifique, Monsieur Saidi KIBEYA.

Selon le Ministre de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche scientifique, Monsieur Saidi KIBEYA , l'IFADEM  qui va  former à distance six cent vingt quatre enseignants et directeurs d'écoles primaires, permettra au sytème d'enseignement du Burundi de faire un pas de géant dans le progrès scientifique à partir de la base.

RTNB/Audiovisuel/03/04/2009/A.K

LE SECRETARIAT DE LA CONFERENCE INTERNATIONALE SUR LA REGION DES GRANNDS LACS TIENT UNE REUNION SUR  LA LUTTE CONTRE L'EXPLOITATION ILLEGALE DES RESSOURCES NATURELLES

Bujumbura le 03 avril 2009 (RTNB) - Le Secrétariat de la conférence internationale sur la région des grands lacs a  tenu ce jeudi 03 avril 2009 à l'hôtel Source du Nil, une réunion avec les experts sur l'initiative régionale de lutte contre l'exploitation illégale des ressources naturelles

La Secrétaire exécutive de la Conférence internationale sur la région des grands lacs, Madame Liberata MULAMULA  a déclaré à cette occasion que ces ressources naturelles qui ont servi à financer les rébellions dans ces pays des grands lacs , devraient être exploitées collégialement désormais par ces pays de la région des grands lacs afin de servir au développement harmonieux de ces pays riverains des grands lacs africains dans le but de conjurer la violence et la misère des populations de ces pays.

RTNB/Audiovisuel/03/04/2009/A.K

OUVERTURE D'UN SEMINAIRE DE SENSIBILISATION EN FAVEUR DE LA COMMUNAUTE EST AFRICAINE

Bujumbura le 24 mars 2009 (RTNB) - Le Premier Vice-Président de la République, le Docteur Yves SAHINGUVU a ouvert ce lundi 23 mars 2009, un séminaire de sensibilisation en faveur de la Communaaté est-africaine. A cet égard, le Premier Vice-Président de la République a déclaré que la sensibilisation n'a pas encore atteint le degré souhaité.

RTNB/Audiovisuel/24/03/2009/A.K

L'EQUIPE NATIONALE BRESILIENNE DE FOOTBALL SERA AU BURUNDI  EN JUILLET 2009

Bujumbura le 19 mars 2009 (RTNB) - L'équipe nationale brésilienne de football sera à Bujumbura en juillet 2009.

La Celesao viendra livrer un match de gala contre la sélection burundaise. L'annonce a été faite lors d'une entrevue qu'a accordée le premier Vice-Président , le Docteur Yves SAHINGUVU au Président de la coalition internationale des Sports , le Sud-africain Cassie CARSTENS.

RTNB/Audiovisuel/19/03/2009/A.K

LE PRESIDENT SOMALIEN, CHEIKH  SHARIF AHMED TERMINE SA VISITE AU BURUNDI

Bujumbura le 13 mars 2009 (RTNB) - Le Président de Somalie , CHEIKH SHARIF AHMED a terminé ce vendredi 13 mars 2009, sa visite au Burundi.

Le Président de Somalie a visité ce jeudi 12 mars 2009, sa visite sur les abords du Lac TANGANYIKA  à RESHA et il y a posé la première pierre pour la construction d'une école maternelle qui devrait porter le nom du Président CHEIKH SHARIF AHMED.

RTNB/Audiovisuel/13/03/2009/A.K

LE COMMISSAIRE EUROPEEN AU DEVELOPPEMENT ET A L'AIDE HUMANITAIRE, LOUIS MICHEL A ETE RECU EN AUDIENCE PAR LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, MONSIEUR PIERRE NKURUNZIZA

Bujumbura le 11 mars 2009 (RTNB) - Le Commissaire Européen au Développement et à l'Aide humanitaire, Louis MICHEL en visite au Burundi depuis ce mardi 10 mars 2009 a été reçu en audience ce mercredi 11 mars 2009 par le Président de la République, Monsieur Pierre NKURUNZIZA.

A l'issue de l'audience, le Commissaire Européen, Louis MICHEL a indiqué à la presse que le Gouvernement du Burundi et la Commission Européenne vient de signer un accord de financement réparti en deux enveloppes respectivement de cente nonante huit millions d'euros  et de vingt quatre millions et cent mille euros. Cet accord de financement prévoit une aide budgétaire de quarante huit millions d'euros pour 2007 à 2011 a précisé le Commissiaire Européen Louis MICHEL.

RTNB/Audiovisuel/11/03/2009/A.K

LE SECRETAIRE GENERAL ADJOINT DES NATIONS UNIES CHARGE DES OPERATIONS DE MAINTIEN DE LA PAIX VISITE LE BURUNDI

Bujumbura le 11 mars 2009 (RTNB) - Le Secrétaire général adjoint des Nations Unies  chargé des opérations de maintien de la paix apprécie le pas déjà franchi par le Burundi dans le processus de réconciliation et de démocratisation.

Cela ressort d'une audience que le Président du Sénat , l'honorable Gervais RUFYIKIRI a accordée ce mardi 10 mars 2009 à une délégation des Nations Unies chargée des opérations de maintien de la paix.

RTNB/Audiovisuel/11/03/2009/A.K

LE PRESIDENT SOMALIEN CHEIKH SHARIF AHMED EST ARRIVE CE MARDI 10 MARS 2009

Bujumbura le 10 mars 2009 (RTNB) - Le Président somalien CHEIKH SHARIF AHMED  est arrivé au Burundi ce mardi 10 mars 2009 pour une visite de trois jours au Burundi.

Il a été accueilli par son homologue du Burundi, Pierre NKURUNZIZA.

Dans une interview accordée à la presse, CHEIKH SHARIF AHMED a indiqué qu'il vient exprimer sa sympathie au peuple MURUNDI et aux familles des militaires BARUNDI victimes de l'attentat de MOGADISCIO et du crash d'avion survenu ce lundi 09 mars 2009 en Ouganda.

C'est une occasion pour renforcer les relations bilatérales entre le Burundi et la Somalie et de féliciter le Gouvernement du Burundi en vue du retour de la paix en Somalie

RTNB/Audiovisuel/09/03/2009/A.K

LE SECRETAIRE GENERAL DE LA COMMUNAUTE EST-AFRICAINE JULIUS ONEN A ETE RECU PAR LE CHEF DE L'ETAT, PIERRE NKURUNZIZA CE SAMEDI 07 MARS 2009

Bujumbura le 09 mars 2009 (RTNB) - Le secrétaire général de la Communauté Est-africaine, Julius ONEN a rencontré le Chef de l'Etat, Monsieur Pierre NKURUNZIZA ce samedi 07 mars 2009 à NGOZI.

Les deux hommes se sont entretenus au sujet du prochain sommet des Chefs d'Etat de la Communauté qui se tiendra en juillet 2009 à Bujumbura.

RTNB/Audiovisuel/09/03/2009/A.K

VALIDATION DU GUIDE OPERATIONNEL DU FOND SPECIAL POUR LA RECONSTRUCTION ET LE DEVELOPPEMENT DE LA CONFERENCE INTERNATIONALE SUR LA REGION DES GRANDS LACS

Bujumbura le 03 mars 2009 (RTNB) -  Examiner et valider le guide opérationnel du Fond Spécial pour la Reconstruction et le Développement (FSPD) de la Conférence Internationale sur la région des Grands Lacs; définir le programme de travail du comité de gestion du Fond, tels sont les quelques objectifs d'une réunion de deux jours des délégués des pays membres de cette Conférence et des bailleurs de fonds ouvert à Bujumbura ce mardi 03 mars 2009.

Au cours de cette réunion, il est question de préparer une table ronde des bailleurs de fonds qui vont intervenir dans l'opérationnalisation du fond.

En tout, trente trois projets prioritaires seront mis en oeuvre par le fond comme l'a indiqué le Secrétaire permanent du Ministère des Relations extérieures, l'Ambassadeur Jean RIGI.

Il faudrait signaler que le Burundi a déjà voter un budget à contribuer à hauteur de cent millions de francs Bu pour l'année 2009.

L'Ambassadeur RIGI a précisé que le Burundi qui abrite le siège de la Conférence Internationale sur la région des Grands Lacs n'est pas membre du comité de gestion de ce Fond pour question d'équité et que la représentation à la gestion du Fond Spécial pour la Reconstruction et le Développement est rotatif.

RTNB/Audiovisuel/03/03/2009/A.K

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, MONSIEUR PIERRE NKURUNZIZA RECOIT EN AUDIENCE LE MINISTRE BELGE CHARGE DE LA COOPERATION, CHARLES MICHEL

Bujumbura le 25 février 2009 (RTNB) -  Le Président de la République, Monsieur Pierre NKURUNZIZA a reçu en audience dans la matinée de ce mercredi 25 février 2009, le Ministre belge chargé de la Coopération, Monsieur Charles  MICHEL qui a réaffirmé l'engagement de la Belgique pour un soutien renforcé en faveur de la stabilisation du Burundi.

Le Présudent de la République a également reçu en audience ce mercredi, le Responsable de la Chambre de Commerce Internationale Chrétienne ICCA. La délégation d'hommes d'affaires reçue par le Président NKURUNZIZA, était venu présenter au Président de la République, les différents projets qu'ils veulent réaliser au Burundi dont le projet de création d'une centrale hydro-électrique et la création d'emploi des jeunes

RTNB/Audiovisuel/25/02/2009/A.K

LE GOUVERNEMENT BELGE ACCORDE AU BURUNDI UN DON DE DEUX MILLIONS D'EUROS, DECLARE LE MINISTRE BELGE CHARGE DE LA DIPLOMATIE, CHARLES MICHEL

Bujumbura le 25 février 2009 (RTNB) - Le Gouvernement belge vient d'accorder au Burundi un don de deux millions d'euros, c'est-à-dire plus de trois milliards de franc Bu destinés au programme de démobilisation des anciens combattants et à la consolidation de la paix.

C'est le patron de la diplomatie belge, Monsieur Charles MICHEL qui l'a annoncé ce mardi 24 février 2009 après son entretien avec le Vice-Président de la République, le Docteur Yves SAHINGUVU.

La délégation conduite par le Chef de la diplomatie belge, Charles MICHEL a eu droit à un dîner offert par le Gouvernement du Burundi ce lundi 23 février 2009 dans la soirée.

Le Ministre Charles MICHEL a encore une fois réitéré l'engagement de son gouvernement à soutenir le Burundi dans son programme de développement.

RTNB/Audiovisuel/25/02/2009/A.K

LE JAPON APPORTE DEUX MILLIONS ET CENT VINGT NEUF MILLE TROIS CENT DOLLARS AU PNUD POUR FINANCER LE PROGRAMME DE DEMOBILISATION ET DE REINTEGRATION DES EX-COMBATTANTS

Bujumbura le 20 février 2009 (RTNB)- Il y a eu sigantaure ce jeudi 19 février 2009 à Bujumbura d'un accord de coopération entre le Japon et le PNUD pour appuyer le Burundi dans son programme de démobilisation et de réintégration des ex-combattants dans la vie socio-professionnelle.

L'appui évalué à plus de deux milliards de francs Bu soit exactement deux millions cent vongt neuf mille trois cent dollars sera dirigé notamment dans la réinsertion des enfants-soldats dans leurs familles, l'assistance médicale aux handicapés de guerre et la démobilisation proprement dite des combattants du FNL.

Selon Herman TUYAGA, Conseiller principal à la Présidence de la République, Chargé du programme DDR, cet appui vient à point nommé surtout que le Japon est le premier pays à appuyer le programme DDR après la suspension du premier programme le 31 décembre 2009 et que ce financement est une réponse du japon à l'appel du Gouvernement du Burundi pour développer une nouvelle stratégie d'intégration durable des ex-combattants.

Dans l'après-midi de ce même jeudi , l'Ambassadeur du Japon et le Représentant du PNUD  se sont rendus à BUBANZA sur le site de rassemblement de RUBIRA où cent dix huit combattants du FNL étaient récemment rassemblés et ne restent que septante trois combattants. Ceux qui ont été libérés étaient des prisonniers politiques du mouvement. Le retard dans le rassemblement des combattants s'explique par le fait que le FNL tarde à fournir la liste détaillée de ces combattants comprenant leurs identifications formelles : leurs noms, leurs sexes et leurs lieux d'origine.

RTNB/Audiovisuel/20/02/2009/A.K

RENCONTRE DES MINISTRES RWANDAIS ET BURUNDAIS DE LA FONCTION PUBLIQUE

Bujumbura le 13 février 2009 (RTNB)- Les Ministres du RWANDA et du BURUNDI en charge de la Fonction publique se sont réunis le mercredi onze  février et  jeudi douze février 2009 à Bujumbura.

Cette réunion avait pour objectif d'analyser les voies et les moyens de régulariser les ex-agents complémentaires rwandais ayant travaillé au Burundi  et vice-versa  et cela à travers les transferts financiers à travers la Banque centrale.

RTNB/Audiovisuel/13/02/2009/A.K

OUVERTURE D'UN CONSULAT DU MALI AU BURUNDI

Bujumbura le 14 janvier 2009 (RTNB)- Il y a eu ouverture du Consulat du MALI au BURUNDI avec comme résidence au CONGO BRAZZAVILLE. L' Ambassadeur Malien, TRAORE ROKIATOU GUIKINE qui a procédé à l'ouverture du Bureau Consulaire a indiqué que ce Bureau situé à l'avenue MOSO à <BUJUMBURA , a indiqué à la presse ce mardi 13 janvier 2009, va aider dans les relations diplomatiques entre les deux pays. il a aussi salué l'hospitalité des BARUNDI  et a demandé aux ressortissants maliens vivant au BURUNDI d'adopter un comportement digne et responsible

RTNB/Audiovisuel/14/01/2009/A.K

SIGNATURFE DE DEUX  ACCORDS DE FINANCEMENT ENTRE L'AMBASSADEUR DU ROYAUME DE BELGIQUE ET LA MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES EN FAVEUR DE L'ENSEIGNEMENT ET LE PAVAGE DES ROUTES

Bujumbura le 18 décembre  2008 (RTNB)- Il y a eu signature ce jeudi 18 décembre 2008, de deux accords de financement entre la Ministre des Affaires étrangères , Antoinette BATUMUBWIRA et l'Ambassadeur de Belgique, Joseph SMETS.

Le premier accord  porte sur un projet d'appui à l'enseignement professionnel qui coûtera cinq millions  et cinq cent mille euros soit près de neuf milliards de francs BU.

Le deuxièeme accord  porte sur un projet de pavage des routes. C'est un projet qui coûtera cent millions d'euros et qui sera exécuté dans les provinces de NGOZI, KIRUNDO et dans la municipalité de Bujumbura spécialement dans les communes urbaines de BWIZA, KINAMA et KAMENGE.

RTNB/Audiovisuel/18.12.2008/A.K

LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE DES PAYS DES GRANDS LACS EST ENTRAIN DE RENAITRE

Bujumbura le 15 décembre  2008 (RTNB)-  Les pays membres de la Communauté Economique des Pays des Grands Lacs , CEPGL qui regroupe le Burundi, la République Démocratique du Congo et le Rwanda  se sont engagés  le jeudi 11 décembre et le vendredi 12 décembre 2008 à tout mettre en oeuvre popur appliquer les conclusions du Conseil des Ministres des Affairer Etrangères de ces pays tenu à Bujumbura ce jeudi et vendredi de la semaine passée.

Selon Antoinette BATUMUBWIRA, Ministre  des Affaires Etrangères et de la Coopération du Burundi et Présidente en exercice de la CEPGL; il serait de mauvais ton de rappeler aujourd"hui  les problèmes  qui ont divisé  ces pays alors que l'heure est aujourd'hui à la réconciliation.

Il faudrait mentionner que le Ministre des Affaires Etrangères de la République Démocratique du Congo a accepté dde nommer trois experts congolais au Sécretariat exécutif de la CEPGL et le Ministre des Affaires Etrangères du Rwanda a accepté de nommer le Directeur Administratif  de l'IRAZ.

Il faudrait rappeler que les trois pays RDC, Rwanda et le Burundi partagent le même ensemble géographique et ont le même passé colonial.

RTNB/Audiovisuel/15.12.2008/A.K

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, MONSIEUR PIERRE NKURUNZIZA A RECU EN AUDIENCE , LE REPRESENTANT DE L'UNION AFRICAINE EN SOMALIE

Bujumbura le 10 décembre  2008 (RTNB)- Le Président de la République, Monsieur Pierre NKURUNZIZA  a reçu en audience ce mercredi 10 décembre 2008, le Représentant de l'Union Africaine pour la Somalie, l'Ambassadeur Nicolas BWAKIRA. Au cours de leurs échanges, ils ont évoqué des défis actuels de la Somalie et la possibilité de mobiliser la Communauté  internationale , le Conseil de sécurité des Nations Unies pour que la Communauté internationale prenne ses responsabilités et surtout dans la mobilisation des ressources financières afin de permettre aux troupes africaines de faire face à leurs obligations

RTNB/Audiovisuel/10.12.2008/A.K

LE PRESIDENT DU SENAT, L'HONORABLE GERVAIS RUFYIKIRI RECOIT EN AUDIENCE L'AMBASSADEUR DE GRANDE BRETAGNE AU BURUNDI, NICOLAS CANON

Bujumbura le 02 décembre  2008 (RTNB)- Le Président du Sénat, l'honorable Gervais RUFYIKIRI a reçu en audience ce mardi 02 décembre 2009,  l'Ambassadeur de GRANDE BRETAGNE au Burundi, Monsieur Nicolas CANON qui a sa résidence au RWANDA.

Les deux personnalités ont parlé de la coopération entre les  parlements  britanniques et burundais ainsi que la situation actuelle dans tous les aspects de la vie au Burundi.

Selon l'honorable Gervais RUFYIKIRI, une délégation de parlementaires britanniques est attendue au Burundi dans les prochains jours dans le cadre du renforcement des relations entre les instances parlementaires de GRANDE BRETAGNE  et du BURUNDI

RTNB/Audiovisuel/02.12.2008/A.K

LA COOPEDRATION SUISSE  REMET AU MINISTERE DES RELATIONS EXTERIEURES LES INFRASTRUCTURES  REHABILITEES DU DIT MINISTERE

Bujumbura le 28 novembre 2008 (RTNB)- La coopération suisse a remis ce mercerdi 26 novembre 2008 au Ministère des Relations Extérieures, les infrastructures réhabilitées  du dit ministère par la Coopération suiise , le matériel de Bureau et vestimentaire en faveur du personnel du ministère des Relations extérieures.

La Ministre des relations Extérieures Madame Antoinette BATUMUBWIRA, contente du travail accompli, a fait savoir que les agents du Ministère vont désormais travailler dans de très bonne condition.

RTNB/Audiovisuel/28.11.2008/A.K

L'AMBASSADEUR  DU JAPON AU BURUNDI, MONSIEUR SHIGEO IWATAN A REMIS OFFICIELLEMENT UN CENTRE DE SANTE  EN COURS DE FINITION A NEW FAMILY DEVELOPMENT

Bujumbura le 27 novembre 2008 (RTNB)- L'ambassadeur du Japon au Burundi, SHIGEO IWATAN a remis officiellement ce lundi 26 novembre 2008 un Centre de santé en cours de finition à l'association New family Development.

La construction de ce Centre de santé a été financé par le Gouvernement du Japon à hauteur de septante neuf mille dollars américains.

RTNB/Audiovisuel/27.11.2008/A.K

LE CHEF DE L'ETAT, MONSIEUR PIERRE NKURUNZIZA A PRIS L'AVION CE VENDREDI  A DESTINATION DE NAIROBI POUR PARTICIPER A UN SOMMET INTERNATIONAL SUR LE KIVU

Bujumbura le 07 novembre 2008 (RTNB)- Le Chef de l'Etat, Monsieur Pierre NKURUNZIZA a pris l'avion tôt ce vendredi 07 novembre 2008 pour Nairobi au KENYA. Il va parrticiper à un Sommet International sur le KIVU.

Ce sommet réunit les Présidents de la République Démocratique du CONGO, Joseph KABILA; du RWANDA, Paul KAGAME, les présidents d'OUGANDA, de TANZANIE , du BURUNDI et de l'Afrique australe.

Le Président de l'Union africaine et le Secrétaire Général des Nations Unies  prendront part à ce Sommet International sur le KIVU

RTNB/Audiovisuel/06.11.2008/A.K

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE MONSIEUR PIERRE NKURUNZIZA RECOIT EN AUDIENCE UNE DELEGATION TANZANZIENNE ET UN MINISTRE SUD-AFRICAIN DE LA SANTE PUBLIQUE

Bujumbura le  17 septembre 2008 (RTNB)- Le Président de la République, Monsieur Pierre NKURUNZIZA a reçu en audience ce lundi 15 septembre 2008 , le Ministre tanzanien Dioderus RUBERWA en charge de l'East Africa Community  qui conduisait une délégation tanzanienne  venue s'enquérir de la situation sécuritaire au Burundi afin de venir y investir.

Le Ministre RUBERWA a également déclaré à la presse qu'il était portaeur d'un message de saluations du Président de Tanzanie à son homologue du Burundi.

Le Président de la République, Monsieur Pierre NKURUNZIZA  a également reçu en audience ce mardi 16 septembre 2008 au Chef-lieu de la province GITEGA, la Ministrfe de la Santé Publique en Afrique du Sud, Madame MANTO NSIMANG TCHABALALA;

La  ministre  sud-africaine , a déclaré à l'issue de l'audeince que l'Afrique du Sud va assister le Burundi dand la lutte contre le paludisme jusqu'à éradiquer cette maladie et va former les médecins du Burundi et accueillir les paients Barundi  au prix des sud-africains.

RTNB/Audiovisuel/17.09.2008/A.K

LE DEUXIEME VICE-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, MONSIEUR GABRIEL NTISEZERANA REVIENT DE MISSION EN CHINE AVEC LA PROMESSE DES  OPERATEURS CHINOIS DE VENIR INVESTIR AU BURUNDI.

Bujumbura le 28 août 2008 (RTNB)- Le Gouvernement chinois est prêt à démarrer l'exécution des projets de construction d'un nouveau Palais présidentiel, des écoles et d'un barrage hydro-électrique sur la rivière MPANDA.

L'analyse des dossiers en rapport avec ces projets est presque achevée, cela a été annoncé ce jeudi 28 août 2008 par le Deuxième Vice-Président de la République, Monsieur Gabriel NTISEZERANA à son retour de mission en Chine où il avait répondu aux cérémonies de clôture des Jeux Olympiques de Pékin.

Monsieur Gabriel NTISEZERANA a ussi annoncé que des opérateurs économiques chinois ont accepté de venir investir au Burundi.

RTNB/Audiovisuel/28.08.2008/A.K

LE DEUXIEME VICE-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, MONSIEUR GABRIEL NTISEZERANA PART EN CHINE POUR ASSISTER A LA CLOTURE DES JEUX OLYMPIQUES

Bujumbura le 22 août 2008 (RTNB)-Le Deuxième Vice-Président de la République, Monsieur Gabriel NTISEZERTANA a pris l'avion ce jeudi 21 août 2008 pour se rendre en Chine. Le Deuxième Vice-Président de la République part pour participer à la clôture des jeux olympiques de Pékin.

Il serait utile de rappeler que le Président de la  République, Monsieur Pierre NKURUNZIZA avait participé à l'ouverture des jeux olympiques de Pékin en Chine.

RTNB/Audiovisuel/22.08.2008/A.K

LE PRESIDENT DU RWANDA, LE GENERAL PAUL KAGAME EST ATTENDU EN VISITE AU BURUNDI CE JEUDI 21 AOUT 2008

Bujumbura le 20 août 2008 (RTNB)- Le Président du RWANDA, Paul KAGAME est attendu en visite au BURUNDI ce jeudi 21 août 2008; une visite officielle de quatre jours selon les informations fournies par le Ministère des Relations Extérieures.

Il a été rapporté que cette visite s'inscrit dans le cadre de renforcement des relations bilatérales entre le RWANDA et le BURUNDI.

Le Président KAGAME va rencontrer les hautes autorités du Burundi parmi lesquelles figure le Président de la République du Burundi, Monsieur Pierre NKURUNZIZA, le Bureau de l'Assemblée nationale et certains ministres.

Les quuestions relatives à l'East African Community sont aussi à l'agenda.

Le Président du RWANDA visitera l'intérieur du Burundi y compris la province de GITEGA avant de rentrer dans son pays.

RTNB/Audiovisuel/20.08.2008/A.K

LE PRESIDENT DE LA REPIBLIQUE RECOIT EN AUDIENCE LE PRESIDENT DU SENAT DU RWANDA

Bujumbura le 1er août  2008 (RTNB)- Le Président de la République , Monsieur Pierre NKURUNZIZA  a  reçu en audience ce jeudi 31 juillet 2008, le Président du Sénat du Rwanda , le Docteur Vincent BIRUTA qui a  terminé ce même jeudi , sa visite au Burundi laquelle avait débuté le lundi 28 juillet 2008.

Le Président du Sénat du Rwanda, a également été reçu par le Premier Vice-Président de la République, le Docteur Yves SAHINGUVU et par le Deuxième Vice-Président de la République, Monsieur Gabriel NTISEZERANA.

RTNB/Audiovisuel/01.08.2008/A.K

LE PRESIDENT DU SENAT  DU RWANDA , DOCTEUR VINCENT BIRUTA DECLARE QUE LES BARUNDI IMPLIQUE DANS LE GENOCIDE AU RWANDA SERONT POURSUIVIS POUR DES CRIMES QU'ILS ONT COMMIS

Bujumbura le 31 juillet 2008 (RTNB)- Le Président du Sénat au Rwanda, Docteur Vincent BIRUTA  a déclaré au cours de sa confèrence de presse tenue ce jeudi 31 jeudi 2008, avant de terminer sa visite au Burundi , qu'il n'y a rien d'étonnant qu'il y ait des barundi impliqués dans le génocide au Rwanda et que ces Barundi seront poursuivis  pour des crimes  qu'ils ont commis et non pour autres raisons quelles qu'elles soient. Le Président du sénat au Rwanda , a également dit qu'il ne connaît pas l'identité de ces Barundi ni les fonctions qu'ils occupent.

Docteur Vincent BIRUTA s'est exprimé aussi sur la mort du feu Président NTARYAMIRA emporté par l'avion présidentiel rwandais en 1994. Il a indiqué que la Commission d'enquête est déjà venue au Burundi pour recueillir des informations; les Barundi n'ont qu'à attendre le rapport de ladite Commission

RTNB/Audiovisuel/29.07.2008/A.K

LE PRESIDENT DU SENAT DU RWANDA A ETE RECU PAR LE PRESIDENT DE L'ASSEMBLE NATIONALE ET PAR LE PRESIDENT DU SENAT DU BURUNDI

Bujumbura le 29 juillet 2008 (RTNB)- Le Président du Sénat du RWANDA, le Docteur  Vincent BIRUTA a été reçu ce mardi 29 juillet 2008 par le Président de l'Assemblée nationale du Burundi et par le Président du Sénat du BURUNFDI.

Le Président du Sénat du RWANDA , Vincent BIRUTA  a déclaré que les deux chambres du Parlement du BURUNDI ont un rôle important dans le renforcement de la coopération et de la mise sur pieds des accords de coopération entre le Sénat du BURUNDI et le Sénat du RWANDA.

RTNB/Audiovisuel/29.07.2008/A.K

LE PRESIDENT DU SENAT DU RWANDA VISITE LE BURUNDI

Bujumbura le 28 juillet 2008 (RTNB)- Le Président du Sénat du RWANDA,  le Docteur Vincent BIRUIA visite le Burundi depuis cet après-midi du lundi 28 juillet 2008. Le numéro 1 du Rwanda, compte visiter ce mardi 29 juillet 2008  dans l'avant-midi, l'Assemblée Nationale  à KIGOBE et le Sénat avant son départ  à MASHITSI en province de GITEGA où se trouve le siège de  l'Institut Régional d'Agriculture et de Zootetchnie. Le Président du Sénat du Rwanda, compte aussi se rendre  en province de RUTANA où il rendra visite à l'usine de sucre SOSUMO. Il sera reçu par les plus hautes autorités du Burundi dont le Premier et le Deuxième Vice-Président de la République, le jeudi 31 juillet 2008. Il compte également  rencontrer la communauté rwandaise vivant au Burundi.

RTNB/Audiovisuel/28.07.2008/A.K

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, MONSIEUR PIERRE NKURUNZIZA A RECU EN AUDIENCE LES NOUVEAUX AMBASSADEURS  DE FINLANDE ET D'IRLANSDE

Bujumbura le 23 juillet 2008 (RTNB)- Le Président de la République , Monsieur Pierre NKURUNZIZA  a recu en audience ce mercredi 23 juillet 2008 dans la matinée, l'Ambassadeur de Finlande au Burundi , Monsieur Juhani  TOIVONEN qui  a sa résidence  à Dar es salaam et qui remplace  Monsieur Jorma PANKKV. Le président NKURUNZIZA  a ensuite reçu en audience , l'Ambassadeur d'irlande au Burundi , Madame  Anne BARRINGTON  qui a sa résidence à Dar es salaam.

Les deux ambassadeurs qui ont promis que leur pays respectif vont renforcer la coopération au développement avec le Burundi, étaient venus présenter leurs lettres de créance au Président de la République.

RTNB/Audiovisuel/23.07.2008/A.K

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, MONSIEUR PIERRE NKURUNZIZA  A RECUCE MARDI MATIN,  EN AUDIENCE SUCCESSIVEMENT L'AMBASSADEUR D'AUSTRALIE, DE CHYPRE, D'ANGOLA ET D'INDE

Bujumbura le 22 juillet 2008 (RTNB)- Le Président de la République , Monsieur Pierre NKURUNZIZA  a reçu en début de matinée quatre Ambassadeurs  des pays amis qui étaient venus lui présenter leurs lettres de créance ; il s'agit de l'Ambassadeur d'Australie , Madame Lisa FILIPPETO qui  réside à Nairobi et qui a promis que son pays l'Australie va appuyer le Burundi dans le domaine de la Santé et de l'Education; l'Ambassadeur d'Angola ,  Monsieur Ambrosio LUKOXI qui réside à Dar-es-salaam , qui remplace BRITO ANTONIO SOZINHO et qui a indiqué que son pays l'Angola est membre du Conseil de Sécurité des Nations Unies et qu'à ce titre  l'Angola va assister le Burundi dans le processus de consolidation de la paix, l'Ambassadeur d'Inde , Monsieur Niraj SRI VASTAVA qui réside à Kampala et qui remplace SIBABRATA TRIBATHI

RTNB/Audiovisuel/22.07.2008/A.K

SIX PARLEMENTAIRES CANADIENS , MEMBRES DE L'ASSOCIATION CANADA-AFRIQUE FONT L'ETAT DES LIEUX DE LA DEMOCRATIE AU BURUNDI

Bujumbura le 25 juin 2008 (RTNB)-Six parlementaires Canadiens , membres de l'Association  parlementaire Canada-Afrique ont tenu ce mardi 24 juin 2008,  une conférence de presse à l'intention des journalistes dans l'objectif de faire connaître l'objet de leur visite au Burundi qui consiste à évaluer l'état de la démocratie et les résultats de l'engagement du Canada au Burundi

RTNB/Audiovisuel/25.06.2008/A.K

LE PRESIDENT DU SENAT , L'HONORABLE GERVAIS RUFYIKIRI RECOIT EN AUDIENCE, L'AMBASSADEUR  DU ROYAUME-UNI AU BURUNDI

Bujumbura le 19 avril 2008 (RTNB)- Le Président du Sénat, l'honorable Gervais RUFYIKIRI  a reçu en audience ce mercredi 18 avril 2008 ,l'Ambassadeur du Royaume-Uni au Burundi  avec résidence à KIGALI au RWANDA Leurs entretiens ont porté sur le rôle du Parlement dans le système politique du Burundi.

L'Ambassadeur a révélé que son pays compte renforcer son appui pour le BURUNDI notamment dans son processus de l'intégration dans la Communauté Est-Africaine.

RTNB/Audiovisuel/19.06.2008/A.K

DEPART DU PREMIER VICE-PRESIDENT , LE DOCTEUR YVES SAHINGUVU AU KENYA POUR PARTICIPER AUX CEREMONIES D'INVESTITURE DU NOUVEAU GOUVERNEMENT

Bujumbura le 16 avril 2008 (RTNB)- Le Premier Vice--Président de la République, le Docteur Yves SAHINGUVU a pris l'avion ce mercredi 16 avril 2008 dans l'après-midi à destination de NAIROBI au KENYA  pour participer aux cérémonies d'investiture du nouveau Gouvernement mis en place après les élections de décembre 2007.

Il serait utile de rappeler que l'actuel gouvernement kenyan est un gouvernement de coalition formé de quarante ministres à parité entre les partisans  du Président MWAYI KIBAKI et son Premier Ministre RAILA ODINGA  à l'issue des  négociations en vue  de mettre  d'en finir avec les contestations violentes des résultats issurs des éléctions de  décembre 2007.

RTNB/Audiovisuel/16.04.2008/A.K

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE ACCORDE UNE AUDIENCE AU NOUVEL AMBASSADEUR DE GRANDE BRETAGNE AU BURUNDI

Bujumbura le 09 avril 2008 (RTNB)-Le nouvel Ambassadeur de Grande Bretagne au Burundi, Nicolas CONOR OBE  a été reçu en audience ce mercredi 09 avril 2008 par le Président de la République, Monsieur Pierre NKURUNZIZA.

Il était venu présenter au Président de la République ses lettres de créance.

Selon le nouvel Ambassadeur britannique , la coopération BURUNDI-GRANDE BRETAGNE va se poursuivre spécialement en matière d'éducation et de santé

RTNB/Audiovisuel/09.04.2008/A.K

LE PREMIER VICE-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, LE DOCTEUR YVES SAHINGUVU A RECU EN AUDIENCE ,  LE SOUS-SECRETAIRE D'ETAT AMERICAIN ADJOINT CHARGE DES AFFAIRES AFRICAINES, JAMES SWANN

Bujumbura le 28 mars 2008 (RTNB)- Le Premier Vice-Président de la République, le Docteur Yves SAHINGUVU a reçu en audience ce jeudi 27 mars 2008 , le Sous-Secrétaire d'Etat Américain Adjoint chargé des Affaires africaines , Monsieur  James  SWANN.

Au centre de leurs entretiens, la question du mouvement PALIPEHUTU-FNL et la question des troupes burundaises envoyées en Somalie dans le cadre de l'AMISOM  , acronyme de African Mission in Somalia .

A propos du mouvement PALIPEHUTU-FNL , James SWANN a apprécié l'étape franchie depuis la mise en place du directoire politique , surtout qu'il y a un calendrier déjà arrêté permettant la reprise des travaux du mécanisme conjoint de vérification et de suivi du MCVS;

Au sujet des troupes des troupes burundaises en Somalie, James SWANN a félicité le Gouvernement du BURUNDI pour sa participation à la mission africaine en Somalie. Aussi ,, il a précisé que les ETATS-UNIS D'AMERIQUE sont entrain de chercher des fonds restants pour que le bataillon en attente puisse partir en renfort.

RTNB/Audiovisuel/ 28.03.2008/A.K

LES PAYS MEMBRES DE LA TRIPARTITE PLUS DECIDENT D'UNIR LEURS FORCES POUR COMBATTRE LES FORCES NEGATIVES

Bujumbura le 28 mars 2008 (RTNB)- La réunion de la Commission conjointe de la Tripartite Plus commencée le mardi 25 mars 2008 , s'est terminée ce jeudi 27 mars 2008.  Le BURUNDI, le RWANDA, la RDC et l'OUGANDA  ont encore une fois décidé d'unir leurs efforts pour combattre les forces négatives qui menacent la stabilité de la région.

Dans cette réunion qui a vu la participation de l'Union africaine, l'Union européenne, les ETATS-UNIS D'AMERIQUE , le BINUB et la MONUC , la question du PALIPEHUTU-FNL est revenue.

  Le Gouvernement du Burundi espère que le PALIPEHUTU-FNL rejoignera la table des négociations avant  que la Tripartite  plus ne recourt aux sanctions.

RTNB/Audiovisuel/ 28.03.2008/A.K

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,MONSIEUR PIERRE NKURUNZIZA A RECU EN AUDIENCE LE  SOUS -SECRETAIRE D'ETAT AMERICAIN JAMES SWANN

Bujumbura le 26 mars 2008 (RTNB)-Le Président de la République, Monsieur Pierre NKURUNZIZA a reçu en audience  ce mardi 25 mars 2008, le Sous-Secrétaire d'Etat Adjoint chargé des affaires africaines, Monsieur James SWANN.

Le Sous-Secrétaire d'Etat américain, était venu pour faciliter la réunion de la tripartite plus, laquelle a commencé ce mardi 25 mars 2008. Monsieur James SWANN a fait savoir qu'il est venu également pour exprimer le soutine des ETATS-UNIS aux pourparlers entre le PALIPEHUTU et le Gouvernement.

RTNB/Audiovisuel/ 25.03.2008/A.K

LE PREMIER VICE-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,LE DOCTEUR YVES SAHINGUVU A RECU EN AUDIENCE L'AMBASSADEUR DU KENYA AU BURUNDI

Bujumbura le 22 mars 2008 (RTNB)-Le Premier Vice-président de la République, le Docteur Yves SAHINGUVU a réçu en audience ce vendredi 21mars, l'Ambassadeur du KENYA au BURUNDI, Monsieur Benjamin MWERU. A la sortie de l'audience, l'Ambassadeur MWERU a fait savoir qu'il était venu exprimer sa satisfaction de l'état de coopération entre le KENYA et le BURUNDI.

Selon l'Ambassadeur du KENYA, cette coopération devrait s'étendre à d'autres secteurs que le commerce pour embrasser l'éducation, la construction des routes, l'agriculture et la santé.

L'Ambassadeur MWERU a affirmé que son pays compte de nombreux experts qui peuvent venir appuyer les BARUNDI dans ces secteurs.

RTNB/Audiovisuel/ 20.03.2008/A.K

LE PREMIER VICE-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE A RECU EN AUDIENCE LE CHEF DE LA DELEGATION DU CICR MADAME MARIANNE GASSER

Bujumbura le 21 mars 2008 (RTNB)-Le Premier Vice-Président de la République, le Docteur Yves SAHINGUVU a reçu en audience le Chef de la délégation du Comité International de la Croix Rouge , Madame Marianne GASSER.

Leur entretien a porté sur les grandes réalisations du Comité International de la Croix Rouge au BURUNDI au cours de l'année 2007 et les priorités pour l'année 2008.

Parmi ces priorités figurent l'adduction d'eau potable aux populations et l'assistance aux prisonniers.

RTNB/audiovisuel/21/03/2008/A.K

LE PREMIER VICE-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE LE DOCTEUR YVES SAHINGUVU A RECU EN AUDIENCE , LE REPRESENTANT RESIDANT DE LA BANQUE MONDIALE AU BURUNDI

Bujumbura le 21 mars 2008 (RTNB)- Le Premier Vice-Président de la République , le Docteur Yves SAHINGUVU a reçu en audience ce mercredi 19 mars 2008 le Représentant résidant de la Banque Mondiale au BURUNDI , Monsieur Alassane SOW.

Il était venu lui faire part des consultations qui vont être organisées par la Banque Mondiale au BURUNDI.

Monsieur Alassan SOW a laissé entendre que le BURUNDI a déjà atteint le point de décision mais qu'il faut une période d'une année à trois ans pour atteindre la phase effective d'annulation de la dette du BURUNDI envers la Banque Mondiale et que le remboursement à la Banque Mondiale a été suspendu pour 92% de cette dette ; le produit de ce remboursement sera utilisé pour les projets en rapport avec la lutte contre la pauvreté au lieu d'être remboursé à la Banque Mondiale.

RTNB/audiovisuel/21/03/2008/A.K

CELEBRATION DE LA JOURNEE DEDIEE A LA FRANCOPHONIE

Bujumbura le 20 mars 2008 (RTNB)- Le 20 mars de chaque année , le monde francophone célèbre la journée dédiée à l'organisation internationale de la francophonie; une organisation qui célèbre ce jeudi 20 mars 2008 , ses trente huit ans d'existence . La Ministre des relations extérieures et de la coopération, Madame Antoinette BATUMUBWIRA a prononcé la veille, un mot de circonstance pour rappeler l'intérêt du BURUNDI d'appartenir à une grande organisation et de la place de la langue française au BURUNDI où le français est une langue officielle au même titre que la langue nationale le KIRUNDI.

 

L'AMBASSADE DE FRANCE AU BURUNDI VIENT D'OFFRIR UN DON D'UN VEHICULE JEEP ET DU MATERIEL DE BUREAU A LA MAIRIE DE BUJUMBURA.

Bujumbura le 19 mars 2008 (RTNB)-La Mairie de Bujumbura a réceptionné ce mardi 18 mars 2008 un don d'un véhicule jeep et du matériel de bureau de l'Ambassade de France au Burundi. Ce don a été remis à l'occasion de la clôture d'un projet d'appui à la municipalité de Bujumbura. Le Maire de la ville de Bujumbura,Monsieur Evrard GISWASWA a remercié la France pour ce don et pour d'autres projets qu'elle a déjà consenti dans le cadre de la coopération bilatérale.

RTNB/Audiovisuel/ 19.03.2008/A.K

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE A RECU EN AUDIENCE MONSIEUR  ABDELLATIF MAZOUZ ENVOYE SPECIAL DU ROI DU MAROC

Bujumbura le 03 mars 2008 (RTNB)- Le Président de la République Monsieur Pierre NKURUNZIZA  a reçu en audience ce lundi 03 mars 2008 l'Envoyé spécial du Roi du maroc au Burundi, Monsieur Abdellatif MAZOUZ.

A l'issue de l'audience, Monsieur Abdellatif MAZOUZ a révélé à la presse que sa mission est de nature à renforcer les relations entre le BURUNDI et le MAROC. Il a indiqué que que l'assistance du MAROC sera surtout visible dans les secteurs de santé et de l'éducation.

Il a également annoncé la tenue de la Commission mixte BURUNDI-MAROC au mois d'avril en vue du suivi des programmes et des projets.

Il sera utile de mentionner que l'Envoyé Spécial du Roi du MAROC était porteur d'une invitation du Roi du MAROC au Président NKURUNZIZA  pour visiter le BURUNDI.

RTNB/Audiovisuel/ 03.03.2008/A.K

L'AMBASSADEUR DE FRANCE AU BURUNDI  JOEL LOUVET OFFRE CINQ ORDINATEURS ET DES EQUIPEMENTS CONNEXES A LA RADIO-TELEVISION NATIONALE DU BURUNDI

Bujumbura le 29 février 2008 (RTNB)-L'Ambassadeur de FRANCE au BURUNDI ,Monsieur Joël LOUVET  a accordé ce jeudi 28 février 2008  un don de cinq ordinateurs et des équipements connexes à la Radio-Télévision Nationale du Burundi.

Ces équipements d'un valeur de cinq mille  sept trente EUROS ont été réceptionés par le Directeur Général de la Radio-Télévision Nationale du Burundi, Monsieur Amrani BARUTWANAYO  qui a adressé un mot de reconnaissance à la FRANCE  qui a construit , équipé et lancé la Télévision Nationale du Burundi

RTNB/Audiovisuel/ 29.02.2008/A.K

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,MONSIEUR PIERRE NKURUNZIZA A RECU EN AUDIENCE LE CONSEILLER AUPRES DE SON ALTESSE SERENISSIME LE PRINCE DE MONACO

Bujumbura le 26 février 2008 (RTNB)-Le Président de la République, Monsieur Pierre NKURUNZIZA a reçu en audience ce lundi 25 février 2008 le Conseiller auprès de son Altesse sérénissime le Prince Albert 2 de Monaco. Ils ont échangé sur le rôle du sport dans la construction de la paix et la réconciliation.

RTNB/Audiovisuel/ 26.02.2008/A.K

LE DEUXIEME VICE-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE A RECU EN AUDIENCE UNE DELEGATION DES HOMMES D'AFFAIRES VENUS DE DUBAI AUX EMIRATS ARABES UNIS

Bujumbura le 22 février 2008 (RTNB)- Le Deuxième Vice-Président de la République , Monsieur Gabriel NTISEZERANA a reçu en audience ce jeudi 21 février 2008 , une délégation des hommes d'affaires venus de DUBAI aux EMIRATS ARABES UNIS. La mise en place d'une zone franche où se réaliseraient beaucoup de projets de développement, telle était la principale question au centre des entretiens.

RTNB/Audiovisuel/ 22.02.2008/A.K

VISITE AU BURUNDI DU SECRETAIRE GENERAL DE LA COMMUNAUTE EST AFRICAINE, JUMA MWAPACU

Bujumbura le 15 février 2008 (RTNB)- Juma MWAPACU , Sécretaire Général de la Communauté Est Africaine, EAC en sigle est en visite au Burundi depuis ce jeudi 14 février 2008.

L'objet de sa visite est de s'entretenir avec les hautes autorités du Burundi sur l'état de l'EAC et l'impact de la crise kenyane sur la Communauté  Est Africaine.

Le Secrétaire Général de l'EAC a par la suite été reçu en audience par le Deuxième Vice-Président de la République , Gabriel NTISEZERANA. Après l'ntrevue, le Deuxième Vice-Président de la République a indiqué aux reporters de la Télévision Nationale que des projets de grande envergure sont en cours de préparation en vue de développer la Communauté Est Africaine. Ces projets sont notamment le chemin de fer ISAKA-KIGALI-BUJUMBURA.

Le Secrétaire Général juma MWAPACU a également été reçu ce vendredi 15 février 2008 par le Premier Vice-Président de la République , le Docteur Yves SAHINGUVU avant d'être reçu en audience par le Président de la République , Monsieur Pierre NKURUNZIZA;

Juma MWAPACU a annoncé à cette  occasion le projet d'un pipelines pour le carburant reli    ant , l'Ouganda, le Rwanda et le Burundi.

RTNB/audiovisuel/ 15.02.2008/A.K

LE DEUXIEME VICE-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE ,MONSIEUR GABRIEL NTISEZERANA RECOIT EN AUDIENCE  LE SOUS-DIRECTEUR ALLEMAND CHARGE  DE L'AFRIQUE CENTRALE ET OCCIDENTALE

Bujumbura le 13 février 2008 (RTNB)- Le Deuxième Vice-Président de la République, Monsieur Gabriel NTISEZERANA a reçu en audience ce mardi 12 février 2008 , Monsieur Niels BRAYER , le sous-directeur allemand en charge de l'Afrique centrale et occidentale. Le renforcement de la coopération entre le Burundi et l'Allemagne a retenu l'attention des deux hommes surtout dans les domaines de la santé et de l'eau.

RTNB/audiovisuel/ 13.02.2008/A.K

LE HAUT COMMISSAIRE ADJOINT DES NATIONS UNIES  POUR LES REFUGIES,MADAME JUDY CHANG-HOPKINGS PROMET QUE LE HAUT COMMISSARIAT VOTERA UN BUDGET DE VINGT MILLIONS DE DOLLARS AMERICAIN POUR AIDER LE BURUNDI A FAIRE FACE A L'AFFLUX DES REFUGIES QUI VONT RENTRER DE TANZANIE.

Bujumbura le 04 février 2008 (RTNB)-Le Haut Commissaire Adjoint des Nations Unies pour les Réfugiés ; Judy CHENG-HOPKINGS a tenu une conférence de presse ce lundi 04 février 2008 à la fin des trois jours de visite au BURUNDI.

Judy CHENG-HOPKINGS a déclaré que le BURUNDI fera face à beaucoup de difficultés suite au retour d'un grand nombre de réfugiés de TANZANIE.

Le Haut Commissaire Adjoint des Nations Unies qui terminait sa visite au BURUNDI a annoncé que le Haut Commissariat des Nations Unies prévoit de voter vingt millions de dollars cette année pour l'intégration des réfugiés. Madame Judy CHENG-HOPKINGS a également déclaré que le Haut Commisariat des Nations Unies assiste les personnes déplacées au BURUNDI bien que cela ne soit pas son rôle.

RTNB/audiovisuel/ 04.02.2008/A.K

LE HAUT COMMISSAIRE ADJOINT DES NATIONS UNIES  POUR LES REFUGIES,MADAME JUDY CHANG-HOPKINGS VISITE L'HOPITAL REMA DE LA MAISON SHALOM EN PROVINCE RUYIGI

Bujumbura le 03 février 2008 (RTNB)-Le Haut Commissaire Adjoint  des Nations Unies pour les Réfugiés , Madame Judy CHENG-HOPKINGS était en visite ce vendredi 01 février 2008 en province RUYIGI où il a visité l'Hôpital REMA de la Maison SHALOM , lequel hôpital a été partiellemnt financé par un prix offert par le Haut Commissariat des Nations Unies à Madame Marguerite BARANKITSE , responsable de la Maison SHALOM.

Madame CHE-NG-HOPKINGS  a également rencontré les  femmes rapatriées qui viennent de Tanzanie et les a leur demandé pourquoi elles ne rentrent pas toutes de Tanzanie , elles ont affirmé que leurs maris sont retournés seuls au BURUNDI soit qu'ils avaient d'autres femmes au Burundi soient que leurs femmes'étaient tanzaniennes et que leurs enfants avaient la nationalité tanzanienne et qu'elles n'étaient pas autorisées à les suivre. Ces femmes rapatriées ont demandé d'être assistées pendant une bonne période au Burundi parce qu'elles étaient à manger sans travailler dans les camps de réfugiés en Tanzanie.

Madame CHANG-HOPKINGS  du Haut Commissariat des Nations Unies a égalemnt rencontré les déplacés de MUKIZA  dans la commune BUTAGANZWA et leur a promis qu'ils vont être relogés dans le nouveau site de NYAKIGA où ils vont cohabiter avec les rapatriés de TANZANIE qui ne savent pas retrouver leurs localités d'origine au BURUNDI.

RTNB/audiovisuel/ 03.02.2008/A.K

LE MINISTRE CHINOIS DES AFFAIRES ETRANGERES JANG JIECHI VISITE LE BURUNDI

Bujumbura le 09 janvier 2008 (RTNB)- Le Ministre Chinois des Affaires Etrangères , Monsieur YANG JIECHI  est arrivé au Burundi ce mercredi 09 janvier 2008 pour une visite de deux jours.

Le Ministre JANG JIECHI qui est arrivé vers douze heures  passée de trente minutes à l'Aéroport International de Bujumbura a été accueilli par son homologue madame Antoinette BATMUBWIRA . Les deux ministres ont eu un entretien à huis clos à l'Hôtel Source du Nil vers quinze heures de l'après-midi et ont signé un accord qui n'a pas été rendu public.

Le Ministre JANG JIECHI devrait être reçu vers dix sept heures par le Président de la République , Monsieur Pierre NKURUNZIZA  qui semble avoir écourté ses vacances de Noël pour recevoir cette éminente personnalité.

Il était prévu que le Ministre Chinois en compagnie avec le Premier Vice-Président de la République , Le Docteur Yves SAHINGUVU posent la première pierre de l'école primaire de KIGOBE;

Il est utile de signaler que la Chine entretient de bonnes relations avec le Burundi à travers la coopération de développement à l'instar des constructions du Complexe Textile du Burundi que la Chine compte rénover, les bâtiments de l'Ecole Normale Supérieure , les barrages hydro-électriques de MUGERE, RUVYIRONZA et celle en prévision à MPANDA.

La Chine a participé à l'amélioration de la santé de la population du Burundi à travers les médecins chinois qui travaillent aux hôpitaux de MURAMVYA ,GITEGA ET PRINCE REGENT CHARLES.

La Chine a envoyé au Burundi des dons en médicaments anti-malaria.

La Chine poursuit plusieurs projets de développement au Burundi ; il compte également renouveler les équipements de la Société Sucrière de MOSO.

RTNB/audiovisuel/08/01/2008/A.K.

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DU SENEGAL, ABDOULAYE WADE VISITE BUJUMBURA LA CAPITALE AVANT DE CONTINUER SON VOYAGE VERS LE ZIMBABWE

Bujumbura le 30 novembre 2007 (RTNB)- La coopération bilatérale entre le BURUNDI et le SENEGAL, la mise en place d'un Gouvernement continental dans le cadre de l'Union Africaine ainsi que la candidature du Burundi à la Commission de l'Organisation continentale , étaient l'objet d'un échange qui a eu lieu entre le Président sénégalais  Abdoulaye Wade et le Chef d'Etat , Monsieur Pierre NKURUNZIZA  au cours d'une courte visite du Président sénégalais qui a indiqué à la presse que la candidature du Burundi à la Commission de l'Union Africaine est valable mais qu'il est encore tôt pour se prononcer.

RTNB/audiovisuel/30 /11/2007/A.K.

UNE DELEGATION DU CONGRES AMERICAIN A ETE RECU PAR LE CHEF D'ETAT, MONSIEUR PIERRE NKURUNZIZA

Bujumbura le 30 novembre 2007 (RTNB)- Une délégation du Congrès américain a été reçu ce jeudi 29 novembre 2007 par le Président de la République, Monsieur Pierre NKURUNZIZA. Elle voulait s'enquérir de la situation qui prévaut au Burundi pour aller plaider en sa faveur auprès du Congrès américain. la délégation est composée de sénateurs provenant de plusieurs commissions dont  celle en charge de la défense et de la sécurité. le préparatif du contingent burundais qui devra participer à la force de l'Union Africaine en Somalie a été évoquée au cours de cette audience.

Dans le même chapitre de la diplomatie américaine, le Département d'Etat américain vient d'annoncer  que le Secrétaire d'Etat américain, Condoleezza Rice  rencontrera   , les Chefs d'Etats du Burundi, du Rwanda et de l'Ouganda  le 05 décembre 2007 à ADDIS ABEBA en Ethiopie

RTNB/audiovisuel/30 /11/2007/A.K

LE MINISTRE DES RELATIONS EXTERIEURES ET DE LA COOPERATION INTERNATIONALE,MADAME ANTOINETTE BATUMBWIRA PLAIDE POUR  LA CANDIDATURE DU BURUNDI A LA TETE DE L'UNION AFRICAINE

Bujumbura le 28 novembre 2007 (RTNB)-  La candidature du Burundi à la tête de la Commission de  l'Union Africaine  mérite d'être soutenue  a déclaré ce mardi 27 novembre 2007 , la Candidate au Poste , Madame Antoinette BATUMUBWIRA qui a précisé  qu'elle n'a pas l'idée de céder la place au Candidat Gabonais ; elle a ajouté quu'elle devra attendre l'état d'avancement pour les deux candidatures pour que l'Afrique centrale ne perde pas à tous les niveaux.

 RTNB/audiovisuel/28 /11/2007/A.K

LE PREMIER VICE-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE ,LE DOCTEUR YVES SAHINGUVU EST RENTRE CE DIMANCHE 25 NOVEMBRE 2007 DU SOMMET DU COMMONWEALTH

Bujumbura le 26 novembre 2007 (RTNB)- Le Premier Vice-Président de la République, le Docteur Yves SAHINGUVU qui participait au  Sommet du Commonwealth est rentré ce dimanche 25 novembre 2007 dans la matinée. Le Premier Vice-Président de la République a déclaré à la presse que le développement socio-économique  de tous les pays membres est l'une des questions analysées à cette occasion.

En Ouganda, le Premier Vice-Président de la République a noué des contacts avec les représentants de certains pays en rapport avec le soutien de la candidature du Burundi à la présidence de la Commission de l'Union Africaine.

 

LE PREMIER VICE-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, LE DOCTEUR YVES SAHINGUVU PARTICIPE  AU SOMMET DU COMMONWEALTH

Bujumbura le 23 novembre 2007 (RTNB)- Le Premier Vice-Président de la République , le Docteur Yves SAHINGUVU a pris l'avion ce jeudi 23 novembre 2007 dans l'après-midi à destination de KAMPALA. Le Premier Vice-Président de la République devrait prendre part comme observateur au Sommet du Commonwealth qui s'ouvre ce  vendredi 23 novembre 2007 dans la capitale ougandaise.  Le Premier Vice-Président de la République a indiqué à la presse que le Burundi va demander d'adhérer au Commonwealth afin de pouvoir bénéficier d'une coopération à forte concentration d'aide de la part des pays membres à l'instar du CANADA, de l'AUSTRALIE , de l'INDE , de la MALAISIE  et même de SINGAPOUR

 RTNB/audiovisuel/22 /11/2007/A.K

LE  CHEF DE LA DELEGATION DE LA COMMISSION DE L'UNION EUROPEENNE, ALAIN DARTENUCQUE A ETE RECU EN AUDIENCE PAR LE PREMIER VICE-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE ,LE DOCTEUR YVES SAHINGUVU

Bujumbura le 22 novembre 2007(RTNB)- Le chef de la  délégation de la Commission de l'Union Européenne au Burundi , Monsieur  Alain Dartenucque , a été réçu en audience ce mercredi 21 novembre 2007 par le Premier Vice-Président de la République , Le Docteur Yves SAHINGUVU.

Le délégué de la Commission de l'Union Européenne a déclaré à la presse à l'issue de cette audience que l'Union Européenne reste un partenaire du Burundi en matière de développement.

 RTNB/audiovisuel/22 /11/2007/A.K

LA COOPERATION FRANCAISE REHABILITE UNE SALLE D'INFORMATIQUE     AU CAMP MILITAIRE DE BURURI

Bujumbura le 24 octobre 2007 (RTNB)- Onze salles de formation et une salle d'informatique viennent d'être réhabilitées au camp militaire de Bururi grâce à la Coopération française.

Et pour cause, le Chef d'Etat Major des Forces de Défense Nationales , le Général Major Samuel GAHIRO  et l'Ambassadeur de France au Burundi , Monsieur Joël LOUVET se sont rendus sur les lieux pour inaugurer ces locaux rénovés.

 RTNB/audiovisuel/24 /10/2007/A.K

 

dent du Sénat du RWANDA , Vincent BIRUTA  a déclaré que les deux chambres du Parlement du BURUNDI ont un rôle important dans le renforcement de la coopération et de la mise sur pieds des accords de coopération entre le Sénat du BURUNDI et le Sénat du RWANDA.